Νέο πρωτότυποFLUKE-TiSBP SMART BATTERY PACK 7.4V
Οι FLUKE-TiR2, TiR3, TiR4, Ti40, Ti45, Ti50, Ti55 IR FlexCam Thermal Imagers μπορούν να φορτιστούν με μπαταρίες ιόντων λιθίου 7 V

Φορτιζόμενες μπαταρίες της σειράς TI50
FLUKE Ti40 Ti45 Ti50 TI55 Υπερκόκκινη θερμική κάμερα Δύο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες

Τύπος μπαταρίας Φορτιζόμενη έξυπνη μπαταρία ιόντων λιθίου, αντικατάστατη στο πεδίο
Λειτουργία μπαταρίας
Χρόνος
Συνεχής χρήση 3 ώρες

Φόρτιση και σύνδεση μπαταριών
Φορτίστε τη μπαταρία για 3 ώρες πριν τη χρήση. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη φορτιζόμενη μπαταρία που παρέχεται. Όταν φορτιστής
Όταν το πράσινο LED συνεχίζει να φωτίζει, σημαίνει ότι η φόρτιση ολοκληρώθηκε.
Φορτιζόμενες μπαταρίες της σειράς FLUKE Ti50
Μπορείτε να συνδέσετε τη θερμική κάμερα με την ηλεκτρική πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος χρησιμοποιώντας την βοηθητική πηγή ρεύματος εναλλασσόμενου ρεύματος, ευθεία
Μέχρι να ολοκληρωθεί η φόρτιση τουλάχιστον μιας μπαταρίας.
eii002.eps
Εικόνα 1-2. Φορτιζόμενη μπαταρία FLUKE Ti45 Ti-SBP Φορτιζόμενη μπαταρία Li-ion TISBP

Προβολή πληροφοριών για θερμικές κάμερες και μπαταρίες
Η καρτέλα "Πληροφορίες" στο παράθυρο "Πληροφορίες θερμικής κάμερας" περιέχει μια λίστα με κύρια χαρακτηριστικά, π.χ.
Όπως ο ρυθμός ανανέωσης των υπέρυθρων ακτίνων, το μέγεθος της υπέρυθρης εικόνας (σε pixels), η λειτουργία κλίμακας,
IR-Fusion ® (Υπερκόκκινη συγχώνευση) λειτουργία, σειριακός αριθμός της θερμικής κάμερας, έκδοση λογισμικού, κάθε που χρησιμοποιείται
Περιγραφή της φωτογραφίας (εάν υπάρχουν περισσότερες από μία), εύρος βαθμονόμησης, αριθμός εικόνων στην κάρτα μνήμης και αποθήκευση
Το μέγεθος του διαθέσιμου και του χρησιμοποιημένου χώρου στην κάρτα.
Για να προβάλετε πληροφορίες στην καρτέλα Πληροφορίες:
Πατήστε F.
2. Χρησιμοποιώντας τον χειριστή του ποντικιού, τοποθετήστε τον δείκτη στο αναδυόμενο μενού "Πληροφορίες θερμικής κάμερας" και πατήστε
E。
Τοποθετήστε τον δείκτη στην καρτέλα "Πληροφορίες" και πατήστε το E.
Τοποθετήστε τον δείκτη πάνω στα βέλη πάνω και κάτω και κύλιστε για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες.
5. Κάντε κλικ στο κουμπί "ενεργοποίηση" για να επιστρέψετε στη λειτουργία στόχου σάρωσης.
Συντήρηση θερμικής κάμεραςΦόρτισε την μπαταρία.
Η θερμική κάμερα που χρησιμοποιείτε είναι εξοπλισμένη με φορτιστή μπαταρίας για εισαγωγή εναλλασσόμενου ρεύματος 100 έως 240 V
Πίεση, 50 ή 60 Hz συχνότητα εισόδου. Ο φορτιστής έχει τη δυνατότητα επαναβαθμονόμησης για να διατηρήσει τη σωστή χωρητικότητα
ποσοτική επίδραση παρακολούθησης. Όταν τροφοδοτείται με μπαταρία, το σύμβολο μπαταρίας εμφανίζεται στη γραμμή εργασιών της οθόνης θερμικής κάμερας
* Δεξιά. Οι οδηγίες για το υπόλοιπο ρεύμα παρουσιάζονται στον πίνακα 8-1.
Πίνακας 8-1. Δείκτης υπολειπόμενης μπαταρίας
Δείκτης Ενυπόλοιπη μπαταρία
Πράσινο 25% έως 100%
Κίτρινο λιγότερο από 25%
Κόκκινο λάμψη/σταθερότητα Η μπαταρία διατηρεί περίπου τη λειτουργία της θερμικής κάμερας
Πέντε λεπτά.
Χρησιμοποιήστε το χειριστή του ποντικιού για να τοποθετήσετε τον δείκτη στο εικονίδιο της μπαταρίας. Πατήστε το E για να πάρετε την υπόλοιπη μπαταρία
Η εκτίμηση του χρόνου λειτουργίας της θερμικής κάμερας.
TiR2,TiR3,TiR4,Ti40,Ti45,Ti50,Ti55
Εγχειρίδιο χρήστη
8-4
Για να φορτίσετε τη μπαταρία της θερμικής κάμερας:
Προσοχή.
Φορτίστε τη μπαταρία για τουλάχιστον 3 ώρες πριν τη χρήση. Οι δύο μπαταρίες φορτίζονται. Στην
Μέχρι να ολοκληρωθεί η φόρτιση μιας μπαταρίας, η μπαταρία παραμένει σε κατάσταση αναμονής.
1. Συνδέστε το φορτιστή μπαταρίας στην πρίζα ρεύματος. Εκτός των ΗΠΑ, μπορεί να χρειαστεί μια πρίζα
προσαρμογέας.
Συνδέστε το ρεύμα στο φορτιστή μπαταριών διπλών θέσεων.
Βάλτε μια μπαταρία σε ένα από τα κάθισμα φορτιστή μπαταρίας. Η μπαταρία (αν
Να) Εισάγετε στο κάθισμα του φορτιστή *.
Ο δείκτης LED μπροστά από κάθε κάθισμα φόρτισης δείχνει την κατάσταση φόρτισης, όπως φαίνεται στον πίνακα 8-2.
Πίνακας 8-2. Κατάσταση φόρτισης μπαταρίας
LED κατάσταση φόρτισης
Κλείσιμο Δεν ανιχνεύτηκε μπαταρία
Πράσινο λάμψη Γρήγορη φόρτιση
Πράσινο Σταθερό Πλήρως γεμάτο
Κίτρινο λάμψη Αναβαθμολόγηση
Κίτρινο/Πράσινο Επαναβαθμολόγησε
Κίτρινο σταθερό σε αναμονή
Κόκκινο λάθος
Επαναφορά βαθμονόμησης μπαταρίας
Η μπαταρία της θερμικής κάμερας πρέπει να επαναβαθμολογείται τακτικά για να διατηρηθεί η ακρίβεια της μέτρησης της μπαταρίας. Αν χρειάζεται μπαταρία
Επαναφορά βαθμονόμησης, όταν ανοίγετε τη θερμική κάμερα, εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο προειδοποίησης στην οθόνη της θερμικής κάμερας
Στόμα.
Συντήρηση θερμικής κάμερας
Εξοικονομία μπαταρίας 8
8-5
Προσοχή.
Η διάρκεια επαναβαθμονόμησης* μπορεί να διαρκέσει 16 ώρες. Μπορείτε να δώσετε ένα κομμάτι στο δεξί κάθισμα φόρτισης.
Η μπαταρία φορτίζεται ενώ επαναβαθμολογείται μια άλλη μπαταρία στο αριστερό κάθισμα φόρτισης.
ΘέλωΕπαναφορά της μπαταρίας:
Βάλτε τη μπαταρία στο αριστερό κάθισμα φόρτισης του φορτιστή μπαταρίας.
2. Πατήστε το κουμπί επαναβαθμονόμησης στο μπροστινό μέρος του φορτιστή.
Εξοικονομία μπαταρίας
Για να εξοικονομηθεί η ενέργεια της μπαταρίας (όταν η θερμική κάμερα χρησιμοποιεί μπαταρία αντί για τροφοδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος), όταν το σύστημα
Μετά από 5 λεπτά ελεύθερου χρόνου (μπορείτε να το αλλάξετε), η οθόνη απενεργοποιείται αυτόματα και το σύστημα ενεργοποιείται
Λειτουργία αναμονής. Όταν το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής έως και 10 λεπτά (η ώρα αυτή μπορεί να αλλάξει), η θερμική κάμερα
Κλείστε το μηχάνημα. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε χειροκίνητα στη λειτουργία αναμονής.
Για να αλλάξετε με μη αυτόματο τρόπο από τη λειτουργία πλήρους ισχύος σε κατάσταση αναμονής, πατήστε το D μία φορά. Δ Φλάμπει πράσινο.
Για να μεταβείτε από τη λειτουργία αναμονής σε πλήρη ισχύ, πατήστε ξανά το D. Δ) Διατηρείτε σταθερό πράσινο.
Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε, κρατήστε πατημένο το D για 4 δευτερόλεπτα. Κατά την έναρξη, το D παραμένει σταθερό πράσινο. Όταν...
Όταν απενεργοποιείται, δεν εμφανίζεται κανένας δείκτης.
Για να αλλάξετε το χρόνο αναμονής:
Πατήστε F.
Χρησιμοποιήστε τον χειριστή του ποντικιού και τοποθετήστε τον δείκτη στο αναδυόμενο μενού "Ρυθμίσεις θερμικής κάμερας".
Κάντε κλικ στο E.
Τοποθετήστε τον δείκτη στην καρτέλα "Power" και πατήστε το E.
5. Τοποθετήστε τον δείκτη στο βέλος κάτω από το "Time Out" και πατήστε το E.
Τοποθετήστε τον δείκτη στο χρόνο που χρειάζεστε και πατήστε το E.
7. Κάντε κλικ στο κουμπί "ενεργοποίηση" για να αποδεχτείτε τις αλλαγές ρυθμίσεων και να επιστρέψετε στη λειτουργία προορισμού σάρωσης.

Viewing Camera and Battery Information
The Info tab within the Camera Info window contains a list of key features
such as IR refresh rate, IR image size (in pixels), zoom capabilities, IRFusion
® capabilities, camera serial number, software versions, lens
descriptions of each lens used (if more than one), calibration range, number of
image files on the memory card, and the used and free space on the memory
card.
To view the Info tab information:
1. Tap F.
2. Use the mouse controller to position the pointer over Camera Info on the
popup menu and tap E.
3. Position the pointer over the Info tab and tap E.
4. Position the pointer over the up/down arrows to scroll and see additional
details.
5. Tap to return to scan target mode.
Camera Care
Charging the Batteries 8
8-3
The Battery tab within the Camera Info window shows the power source,
remaining battery charge level, and battery manufacturer, serial number, and
number of discharge cycles.
To view the Battery tab information:
1. Tap F.
2. Use the mouse controller to position the pointer over Camera Info on the
popup menu and tap E.
3. Position the pointer over the Battery tab and tap E.
4. Tap to return to scan target mode.
Charging the Batteries
Your Camera comes with a battery charger that works with 100 to 240 V AC
input voltage and 50 or 60 Hz input frequency. The charger has a recalibration
feature to maintain correct capacity monitoring. When using battery power, a
battery symbol appears in the far right side of the camera display screen task
bar. The remaining charge capacity is indicated as shown in Table 8-1.
Table 8-1. Remaining Battery Charge Indicators
Indicator Battery Power Remaining
Green 25% to 100%
Yellow Less than 25%
Flashing/Solid Red Approximately 5 minutes until camera
powers off.
Use the mouse controller to position the pointer over the battery icon. Press
E to obtain an estimate of the remaining battery charge and camera runtime.
TiR2,TiR3,TiR4,Ti40,Ti45,Ti50,Ti55
Users Manual
8-4
To charge camera batteries:
Note
Charge at least one battery for 3 hours before use. Two batteries
charge sequentially. The second battery remains in standby mode
until the first battery is charged.
1. Connect battery charger AC power supply to a power outlet. An outlet
adapter may be necessary outside of the United States.
2. Connect the power supply to the dual-bay battery charger.
3. Insert one battery into one of the battery charger bays; insert the second
battery—if available—into the second charger bay.
The LED indicator in front of each bay indicates the charging status as shown
in Table 8-2.
Table 8-2. Battery Charging Status
LED Indicator Charging Status
Off No battery detected
Green Flashing Fast charging
Green Solid Fully charged
Yellow Flashing Recalibrating
Yellow/Green Recalibrated
Yellow Solid Standby
Red Flashing Error
Recalibrating the Batteries
You should recalibrate your camera batteries periodically to maintain the
accuracy of the battery gauge. If a battery requires recalibration, a warning
popup window appears on the camera display screen when you power on your
camera.
Φορτιζόμενες μπαταρίες της σειράς TI50

Νέο πρωτότυποFLUKE-TiSBP SMART BATTERY PACK 7.4V